【Sep5】”髪のもつれ”を英語で表現⁈
【本日の日→英】
「私は髪のもつれをくしでときます。」
■■■■■■
あなたの回答は?
↓
↓
辞書:
”I comb the tangles put of my hair.”
とありますが....
自分の知っている単語でだいたい伝わればいいのです!
🔸🔸🔸🔸🔸
今日も2ステップで話せる感覚を身につけましょう❗️
①伝えたい内容をやさしい&簡単な日本語に置き換える。
↓
②簡単な日本語を簡単な英語に変換する。
\今日も かんたん英語 を作ろう!/
“tangle”を知らなくても大丈夫です。
要は、「髪をとかしてスムーズにする」って内容が伝わればいいわけ🙆♀️
🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻
かんたん英語にすると....
↓↓
“I comb my hair to make it smooth.”
とか
“I use my comb to make my hair smooth.”
ぐらいで十分伝わります。
とにかく置き換えて話す‼️
考えて何も言わないぐらいなら、何でもいいから口に出した方が確実に英会話力upです✊🏻
=======================
英会話初心者〜中級者専門
英語コーチRieです❗️
このブログでは
英語の文法はそこそこ分かるのに、とっさに話せない!どうしたら話せるようになるんだ?と思っている、TOEIC500-600ぐらいの方にお届けしています。
📣自分の回答を見てほしい❗️って方は
『英語思考回路トレーニング』(無料)にトライ!
▼▼▼▼▼
こんな方いませんか?
📍TOEIC600以上あるのに話せない。
📍頭の中で英文を考えている間に話すチャンスを逃してしまう。
『英語思考回路
トレーニング』(無料)は
ライン公式アカウントから👇
(幼児&小学生の親向け、英検5級なんて怖くない!ネタも同時配信中。)
★★★★★★★★★★
私が大手英会話スクールで9年間教えて分かったこと。それは、3年以上通う生徒さんは2つに分かれるってことです。
①「レベルアップする生徒 」
②「同じレベルから抜け出せない生徒 。辞めるか、他に楽しさ(クラスメートと会えるなど)を見つけ継続受講」
🔸アップする生徒の特徴🔸
(全体の1割)
①毎日やっている。
②言われたことをやっている。
🔸レベルアップしない生徒の特徴🔸
(全体の9割)
①週1しか勉強しない。
②言いたいことを直訳しようとする。
この↑
“直訳するクセ” から脱出し、”毎日英語で考えるクセ “を、このブログをきっかけにつけていただけると幸いです😘
英会話スクールはオススメします、が、ダラダラ続けて毎年何十万円を払うなら、やっぱり上達を感じたい❗️
コツさえ掴めば必ず英会話は上達します✌️
■■■■■■■■■■■■■
↓ 投稿者Rieはこんな人 ↓
【20代】:
大手英会話スクールにてマネージャー。この時点ではまだ英語レベルはTOEIC500程度。
【30代】:
英会話講師目指して猛勉強。
大手英会話スクール 講師採用基準のTOEIC860に到達&講師として採用。
小学生から80代まで400名以上指導、うち英語が話せないサラリーマン250名以上担当。
【40代】:
出産を機に「就園前のキッズ英語」を立ち上げ、未就園児英語クラス、ママの英会話、パパのTOEICなど指導。英会話スクールでは引き続きサラリーマン多数指導。
★2019年秋から夫の仕事の都合でアフリカ大陸へ!思い切って全ての仕事を辞めてみました。海の向こうから、“直訳しない英語思考回路トレーニング”をスタート!